Fiche métier · E1123 · Communication et marketing
Interprète
L'Interprète traduit oralement un discours ou des échanges, de la langue de l'orateur vers la langue de l'auditeur. Assure la traduction lors de conférences, réunions ou événements, dans le respect des nuances et des intentions de l'orateur Facilite la liaison entre personnes ne partageant pas la même langue Adapte sa méthode de travail selon le contexte et le type d'interprétation requis Peut se spécialiser dans un domaine spécifique comme le juridique, médical ou technique
Ce qu'il faut savoir faire
Compétences clés
Lire le détail des compétencesAssurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes Assurer la médiation culturelle dans des contextes variés Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et...
▼
Assurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes Assurer la médiation culturelle dans des contextes variés Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et...
- Assurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes
- Assurer la médiation culturelle dans des contextes variés
- Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant
- Coordonner ses interventions avec d'autres interprètes
- Interpréter avec précision les nuances culturelles
- Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat
- Faire preuve d'appétence pour l'utilisation de logiciels numériques et de nouvelles technologies
- Mener une recherche et se préparer pour traiter des sujets complexes
- Assurer la gestion administrative et financière d'une activité
- Etablir les modalités d'une prestation
Parmi les attendus visibles figure Assurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes. Ce repère complète la description du métier par une capacité déjà explicitement citée.
Interprète mobilise aussi Assurer la médiation culturelle dans des contextes variés. Cette formulation élargit la lecture de la fiche au-delà de l'intitulé seul.
Parmi les attendus visibles figure Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant. Ce repère complète la description du métier par une capacité déjà explicitement citée.
Compétence repérée: Coordonner ses interventions avec d'autres interprètes. Elle ajoute un niveau de précision utile pour lire l'autonomie réellement attendue sur le poste.
Parmi les attendus visibles figure Interpréter avec précision les nuances culturelles. Ce repère complète la description du métier par une capacité déjà explicitement citée.
Compétence repérée: Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat. Elle ajoute un niveau de précision utile pour lire l'autonomie réellement attendue sur le poste.
Compétence repérée: Faire preuve d'appétence pour l'utilisation de logiciels numériques et de nouvelles technologies. Elle ajoute un niveau de précision utile pour lire l'autonomie réellement attendue sur le poste.
Interprète mobilise aussi Mener une recherche et se préparer pour traiter des sujets complexes. Cette formulation élargit la lecture de la fiche au-delà de l'intitulé seul.
Interprète mobilise aussi Assurer la gestion administrative et financière d'une activité. Cette formulation élargit la lecture de la fiche au-delà de l'intitulé seul.
Parmi les attendus visibles figure Etablir les modalités d'une prestation. Ce repère complète la description du métier par une capacité déjà explicitement citée.
Les compétences citées couvrent Assurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes; Assurer la médiation culturelle dans des contextes variés; Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant; Coordonner ses interventions avec d'autres interprètes; Interpréter avec précision les nuances culturelles; Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat; Faire preuve d'appétence pour l'utilisation de logiciels numériques et de nouvelles technologies; Mener une recherche et se préparer pour traiter des sujets complexes; Assurer la gestion administrative et financière d'une activité; Etablir les modalités d'une prestation.
- Terme saillant: interprète
- Terme saillant: traduit
- Terme saillant: oralement
- Terme saillant: discours
- Terme saillant: échanges
- Terme saillant: langue
- Terme saillant: orateur
- Terme saillant: vers
- Terme saillant: auditeur
- Terme saillant: assure
- Terme saillant: traduction
- Terme saillant: lors
- Terme saillant: conférences
- Terme saillant: réunions
- Terme saillant: événements
- Terme saillant: respect
- Terme saillant: nuances
- Terme saillant: intentions
Rémunération brute annuelle
Salaires interprète
Source : DARES 2025 — brut annuel France entière.
Contexte d'exercice
Marché et environnement
Lire l'analyse du marchéSalaire junior : 27 720 € Salaire médian : 27 720 € Salaire confirmé : 35 388 € Amplitude salariale : 7 668 € Offres visibles : 49 Interprète se situe actuellement autour de 27 720...
▼
Salaire junior : 27 720 € Salaire médian : 27 720 € Salaire confirmé : 35 388 € Amplitude salariale : 7 668 € Offres visibles : 49 Interprète se situe actuellement autour de 27 720...
- Salaire junior : 27 720 €
- Salaire médian : 27 720 €
- Salaire confirmé : 35 388 €
- Amplitude salariale : 7 668 €
- Offres visibles : 49
Interprète se situe actuellement autour de 27 720 € en entrée, 27 720 € au niveau médian et 35 388 € pour un niveau confirmé, avec 49 offres visibles dans la base.
L'écart entre le niveau médian et le niveau confirmé atteint 7 668 €, tandis que le passage du junior au médian représente 0 €.
La progression salariale doit aussi être comparée aux capacités déjà citées, notamment Assurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes; Assurer la médiation culturelle dans des contextes variés; Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant; Coordonner ses interventions avec d'autres interprètes; Interpréter avec précision les nuances culturelles; Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat; Faire preuve d'appétence pour l'utilisation de logiciels numériques et de nouvelles technologies; Mener une recherche et se préparer pour traiter des sujets complexes. La montée en rémunération ne peut pas être séparée des aptitudes déjà visibles dans la fiche.
Comparaison territoriale
Salaires par ville
Questions fréquentes
Réponses sans détour
Quel est le salaire d'un interprète en France en 2026 ?
+
Selon les données disponibles sur Qualiform, le salaire brut annuel d'un interprète se situe autour de 27 720 € en début de carrière, 27 720 € en salaire médian et 35 388 € pour un profil senior. Source : DARES 2025.
Le métier de interprète recrute-t-il en 2026 ?
+
Oui. 49 offres actives sont recensées en France pour ce métier.
Quelles compétences faut-il pour devenir interprète ?
+
Les compétences les plus visibles sur cette fiche sont Assurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes, Assurer la médiation culturelle dans des contextes variés, Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant, Coordonner ses interventions avec d'autres interprètes et Interpréter avec précision les nuances culturelles. Assurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes Assurer la médiation culturelle dans des contextes variés Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant Coordonner ses interventions avec d'au...